Version française doublée

Un documentaire sur les Squamish Streamkeepers et leurs 17 années d’efforts pour protéger les œufs de hareng et restaurer leur habitat en Colombie-Britannique.

Lorsque les populations de hareng du Pacifique ont commencé à décliner à la fin des années 1970, un groupe de bénévoles locaux appelé les Squamish Streamkeepers a entrepris de comprendre ce qui se passait dans les eaux de la baie Howe, près de Squamish, et de False Creek, près de Vancouver, en Colombie-Britannique. Ils ont découvert que des centaines de millions d’œufs de hareng mouraient sur des pilotis traités à la créosote.

Déterminés à trouver une solution, les Streamkeepers ont passé 17 ans à expérimenter différents matériaux et méthodes pour protéger les œufs. Leurs efforts ont connu des réussites et des échecs, les obligeant à adapter constamment leur approche aux conditions rencontrées. Ils ont finalement mis au point une solution simple et efficace : de petits filets qui suivent le mouvement des marées et contribuent à protéger les œufs de hareng dans les zones urbaines.

À la façon des Gardiens-des-rivières retrace cette remarquable initiative citoyenne de conservation et montre comment la persévérance, l’expérimentation et l’action communautaire peuvent contribuer à la protection des écosystèmes aquatiques. Leur travail révèle également que, malgré l’importance de protéger les habitats locaux, des forces environnementales beaucoup plus vastes continuent d’affecter les populations de hareng du Pacifique sur la côte ouest de l’Amérique du Nord.

Réalisateur: Scott Renyard
Producteur: Scott Renyard

English Title: The Streamkeepers' Way